Exemplos de uso de "Сахары" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Их именуют "чёрными кочевниками Сахары". Їх іменують "чорними кочівниками Сахари".
Зимует в Африке южнее Сахары. Зимує в Африці південніше Сахари.
Иначе зарождалась цивилизация южнее Сахары. Інакше зароджувалася цивілізація південніше Сахари.
Берег бескрайнего моря песков Сахары. Берег безмежного моря пісків Сахари.
Для пересечения пустыни Сахары необходим "проводник". Для перетину пустині Сахари необхідний "провідник".
Конечно, для Сахары - это настоящий нонсенс. Звичайно, для Сахари - це справжній нонсенс.
Выращивание фиников проходит в оазисах Сахары. Вирощування фініків зосереджене в оазисах Сахари.
Тенерийская культура бесследно исчезла после наступления Сахары; Тенерійська культура безслідно зникає після висихання Сахари;
Сахар в крови, предотвращает инсулинорезистентности. Цукор в крові, запобігає інсулінорезистентності.
Снижает уровень сахар в крови. Зменшує рівень цукру в крові.
Как пить абсент с сахаром? Як пити абсент з цукром?
Сахара - крупнейшая пустыня в мире! Сахара - найбільша пустеля у світі!
Улучшенный транспорт сахаров в растении Покращений транспорт цукрів в рослині
Авиабилеты из Италии в Западная Сахару Авіаквитки з Італії в Західна Сахару
"Андрей Сахаров", на существующем мосту. "Андрій Сахаров", на існуючому мосту.
Украина может похвастаться и своей Сахарой. Україна може похвалитися і власною Сахарою.
Алексей Сай, креативный директор, Сахар, Киев, Украина. Олексій Сай, Креативний директор, Сахар, Київ, Україна.
Яблочко в сахаре 3 см. красное Яблучко в цукрі 3 см. червоне
Экспортируются: сахар, цитрусовые, фрукты, кофе. Експортуються: цукор, цитрусові, фрукти, кава.
Нормализуют уровень сахар в крови. Нормалізує рівень цукру в крові.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS