Exemples d'utilisation de "Своевременная" en russe

<>
Быстрое производство и своевременная доставка Швидке виробництво і своєчасна доставка
Низкий MOQ и своевременная поставка Низький MOQ і своєчасне постачання
Своевременная и быстрая обратная связь Своєчасний і швидкий зворотний зв'язок
проводится своевременная реструктуризация этого портфеля. проводиться своєчасна реструктуризація цього портфеля.
И в заключение, своевременная отгрузка товаров получателю І на завершення, своєчасне відвантаження товарів одержувачу
своевременная и результативная медиа-поддержка; своєчасна і результативна медіа-підтримка;
Приём и своевременная обработка заказов; Прийом і своєчасна обробка замовлень;
Своевременная окраска и натирания полов Своєчасна фарбування і натирання підлог
своевременная доставка посылок и грузов своєчасна доставка посилок і вантажів
своевременная диагностика и устранение причины; своєчасна діагностика і усунення причини;
Отличное качество изготовления, своевременная доставка. Відмінна якість виготовлення, своєчасна доставка.
Своевременная диагностика - залог Вашего здоровья Своєчасна діагностика - запорука Вашого здоров'я
Вам будет обеспечена своевременная доставка. Вам буде забезпечена своєчасна доставка.
Стандартная упаковка и своевременная доставка. Стандартна упаковка та своєчасна доставка.
своевременная организация консультации врача-психиатра; своєчасна організація консультації лікаря-психіатра;
Своевременная поставка сырья и материалов Своєчасна поставка сировини і матеріалів
своевременная локализация местных дефектов в изоляции; своєчасна локалізація місцевих дефектів у ізоляції;
Надежная и своевременная отчетность о доходах Надійна і своєчасна звітність про доходи
гарантированная и своевременная оплата арендных услуг. гарантована і своєчасна оплата орендних послуг.
своевременная подача документов в учебное заведение; своєчасна подача документів до навчального закладу;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !