Exemplos de uso de "Своеобразны" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos126 своєрідний36 своєрідна21 своєрідним20 своєрідні10 своєрідне9 своєрідною8 своєрідно7 своєрідну4 своєрідного4 своєрідними3 своєрідних2 своєрідній1 специфічні1

mostrar

Своеобразны способы регламентации компе-тенции парламентов. Своєрідні способи регламентації компетенції парламентів.

Своеобразны названия его трудов: "Домострой", "Экономикос". Своєрідні назви його праць: "Домострой", "Економікос".

Все они очень приятны, интересны и своеобразны. Всі вони дуже приємні, цікаві й своєрідні.

Здесь сформировалось своеобразное кастовое общество. Тут діяв своєрідний кастовий принцип.

Природа Днестровского каньона своеобразна, неповторима. Природа Дністровського каньйону своєрідна, неповторна.

Своеобразным катализатором событий конце 1917г. Своєрідним каталізатором подій наприкінці 1917р.

Были и своеобразные регистрационные свидетельства. Були й своєрідні реєстраційні свідоцтва.

Это оказывает своеобразное массажное воздействие. Це надає своєрідне масажну дію.

Первые главы являются своеобразной экспозицией. Перші глави є своєрідною експозицією.

Торговый район Бейрута организован своеобразно. Торговельний район Бейрута організований своєрідно.

Думу имели своеобразную художественную форму. Думи мали своєрідну художню форму.

Результат своеобразного соперничества с французским Версалем. Результат своєрідного суперництва з французьким Версалем.

Интерьер декорирован своеобразными рельефными лозами. Інтер'єр декорований своєрідними рельєфними лозами.

Архаика принесла много своеобразных культурных достижений. Архаїка принесла багато своєрідних культурних досягнень.

Ангола оказалась в своеобразной ловушке независимости. Ангола опинилася в своєрідній пастці незалежності.

Выделим своеобразные черты шведской модели: Виділимо специфічні риси шведської моделі:

Здесь сформировался своеобразный карстовый ландшафт. Тут сформувався своєрідний карстовий ландшафт.

Пирогово - это своеобразная машина времени. Пирогово - це своєрідна машина часу.

Их принято считать своеобразным талисманом. Їх прийнято вважати своєрідним талісманом.

Они выглядят как своеобразные цветы. Вони виглядають як своєрідні квіти.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS