Ejemplos de uso de "Священная" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Идол ("Весна священная" Игоря Стравинского); Ідола ("Весна священна" Ігоря Стравінського);
Арабы говорят: "Магриб - священная птица. Араби кажуть: "Магриб - священний птах.
Книжная выставка "Священная война великого народа". Книжкова виставка "Великі битви Священної війни"?
справедливая, священная, народная, героическая война; справедлива, свята, народна, героїчна війна;
Организатор преддекабристской организации "Священная артель". Член переддекабрстської організації "Священна артіль".
Кетцаль - священная птица древних майя. Кетцаль - священний птах стародавніх майя.
Священная Конгрегация богослужения (1969 - 1975); Священна Конгрегація богослужіння (1969 - 1975);
Как образовалась Священная Римская империя? Як виникла Священна Римська імперія?
"Весна священная" - хореография Саши Вальц. "Весна священна" - хореографія Саші Вальц.
Избранницы ("Весна священная" Игоря Стравинского); Вибраної ("Весна священна" Ігоря Стравінського);
"Весна священная" Игоря Стравинского (Избранная); "Весна священна" Ігоря Стравінського (Вибрана);
· Как возникла священная Римская империя? · Як постала священна Римська імперія?
Библия - священная книга христиан 2. Біблія - священна книга християн 2.
Конгрегация или Священная Конгрегация (лат. Конгрегація або Священна Конгрегація (лат.
Джихад - священная война в исламе. Джихад - священна війна в ісламі.
Это Библия, священная книга христианской религии. Це Біблія, священна книга християнської релігії.
Однако "Священная лига" вскоре начала разваливаться. Однак "Священна ліга" незабаром почала розвалюватися.
Священная лига фактически прекратила своё существование. Священна ліга фактично припинила своє існування.
Священная Конгрегация дисциплины таинств (1908 - 1969); Священна Конгрегація дисципліни таїнств (1908 - 1969);
партию Идола ("Весна священная" Игоря Стравинского); партію Ідола ("Весна священна" Ігоря Стравінського);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.