Beispiele für die Verwendung von "Сев" im Russischen mit Übersetzung "село"

<>
Лютеранское село на арендованной земле. Лютеранське село на орендованій землі.
Подгорцы - небольшое село на Львовщине. Підгірці - невеличке село на Львівщині.
Наверное тогда и возникло село. Напевне тоді і виникло село.
Село пересекает автодорога Коростень - Шепетовка. Село перетинає автошлях Коростень - Шепетівка.
К посёлку примыкает село Бойни. До селища примикає село Бойні.
Бранное Поле - село древнего происхождения. Бране Поле - село давнього походження.
1918 - переименовано в село Братолюбовка. 1918 - перейменоване в село Братолюбівка.
Япония попыталась захватить село Забайкальское. Японія спробувала захопити село Забайкальское.
Муниципалитет Чайлы - охватывает село Чайлы. Муніципалітет Чайли - охоплює село Чайли.
село Мысливка, Ивано-Франковская область село Мислівка, Івано-Франківська область
село Голиграды на карте Украины село Голігради на карті України
устав городского поселения село Каменское. статут міського поселення село Кам'янське.
Село Малый Талсай было ликвидировано. Село Малий Талсай було ліквідоване.
Село Шевченково представляет команда "Локомотив". Село Шевченково представляє команда "Локомотив".
Село Граховчичи, в общине Травник Село Граховчичі, в громаді Травник
Село окружено семью пресноводными озерами. Село оточене сімома прісноводними озерами.
Через село протекает река Лунга. Через село протікає річка Лунга.
Село Явирник - ближайший населенный пункт. Село Явірник - найближчий населений пункт.
На противоположном берегу село Новосёловка. На протилежному березі село Новоселівка.
село Угорники на карте Украины село Угорники на карті України
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!