Beispiele für die Verwendung von "Сектор" im Russischen mit Übersetzung "сектора"

Suche

Übersetzungen:

alle222 сектор113 сектору26 секторі25 сектора23 сектори12 секторами9 секторів7 сектором4 секторах2 галузі1

einblenden

Приобретайте абонементы в "Студенческий сектор"! Купуйте абонементи до "Студентського сектора"!

Тарасенко возглавил партию "Правый сектор" Тарасенко став головою "Правого сектора"

Опрошены 1800 работников индустриального сектора. Опитано 1800 працівників індустріального сектора.

Шла газификация домов частного сектора. Йшла газифікація будинків приватного сектора.

Выполнение загрузочного сектора операционной системы. Виконання завантажувального сектора операційної системи.

"Я принимаю вызов" Правого сектора ". "Я приймаю виклик" Правого сектора ".

Злоумышленники подожгли офис "Правого сектора" Невідомі підпалили офіс "Правого сектора"

Биогазовые технологии для аграрного сектора Біогазові технології для аграрного сектора

Автоматический возврат заданного сектора полива. Автоматичне повернення заданого сектора поливу.

Артем Скоропадский, представитель "Правого Сектора"; Артем Скоропадський, речник "Правого Сектора";

Он пригрозил лидеру "Правого сектора" арестом. Він пригрозив лідеру "Правого сектора" арештом.

Вскоре Нивель стал командующим Верденского сектора. Незабаром Нівель став командувачем Верденського сектора.

Российские спецслужбы обнаружили визитку Правого сектора. Російські спецслужби знайшли візитку Правого сектора.

Запись загрузочного сектора на USB-флешку Запис завантажувального сектора на USB-флешку

Стандартный размер сектора равен 512 байт. Звичайно обсяг сектора дорівнює 512 байтам.

Отмечается высокая квалификация участников сектора НКО. Відзначається висока кваліфікація учасників сектора НКО.

Стратегия разв-я банковского сектора экономики. Стратегія разв-я банківського сектора економіки.

В России арестовали активиста "Правого сектора" У Росії затримали активіста "Правого сектора"

Заведующий сектором кадровой и режимно-секретной... Завідувач сектора кадрової та режимно-секретної...

Четырем бойцам Правого сектора грозит пожизненное заключение. Чотирьом представникам Правого сектора загрожує довічне ув'язнення.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!