Exemples d’usage de "Семена" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Семена проса в чашках Петри Насіння проса в чашках Петрі
Имя продукта: Черный арбуз Семена Ім'я продукту: Чорний кавун Семена
Семена: с длинными одноклеточными волосками. Насінини - з довгими одноклітинними волосками.
Семена гречихи Собственное производство Гранби Насіння гречки Власне виробництво Гранбі
Пересечение с ул. Семёна Челюскина. Перетин з вул. Семена Челюскіна.
Семена огурцов Афина F1 Bayer Насіння огірків Афіна F1 Bayer
2 владельческих хутора Семена Воскобойникова; 2 власницьких хутори Семена Воскобойнікова;
Семена средней величины, яйцевидные, коричневые. Насіння середньої величини, яйцеподібне, коричневе.
Род князя Семена Александровича Киевского Рід князя Семена Олександровича Київського
Семена льна Собственное производство Орфей Насіння льону Власне виробництво Орфей
Предыдущая: Блеск тыквы кожи Семена Попередня: Блиск гарбуза шкіри Семена
Семена конопли Поставщик Испания (4) Насіння конопель Постачальник Іспанія (4)
Далее: Блеск тыквы кожи Семена Далі: Блиск гарбуза шкіри Семена
Семена конопли Поставщик США (1) Насіння конопель Постачальник США (1)
малого размер Красного арбуз Семена малого розмір Червоного кавун Семена
Затем - директор Ассоциации "Семена Полтавщины". Потім - директор Асоціації "Насіння Полтавщини".
семена подсолнечника Limagrain LG 5580 семена соняшника Limagrain LG 5580
Семена приобретаются в специализированных магазинах. Насіння купуються в спеціалізованих магазинах.
дочери князей Семёна Львова, Володимира Волконского. дочки князів Семена Львова, Володимира Волконського.
Семена заготавливают с районированных сортов. Насіння заготовляють з районованих сортів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !