Verwendungsbeispiele von "Сентябрь" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle824 вересень824
Фестиваль "Таврийские зори" (сентябрь, ежегодно) Фестиваль "Таврійські зорі" (Вересень, щорічно)
МЭДВИН: Стоматология - Одесса, сентябрь 2019 МЕДВІН: Стоматологія - Одеса, вересень 2019
с июля по сентябрь маловодна. з липня по вересень маловодна.
Стоунволл-инн, сентябрь 1969 года. Стоунволл-інн, вересень 1969 року.
Велопоход в Грузии, сентябрь 2009 Велопохід в Грузії, вересень 2009
Сентябрь является ещё летним месяцем. Вересень є ще літнім місяцем.
Сентябрь 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Вересень 2017 - Нафтогазова асоціація України
сентябрь 1993 - Орест Михайлович Олейник. вересень 1993 - Орест Михайлович Олійник.
сезонный дом отдыха (май - сентябрь).... сезонний будинок відпочинку (травень - вересень).
Дождливый (с июня по сентябрь); Дощовий (з червня по вересень);
с июня по сентябрь прохладнее. з червня по вересень прохолодніше.
Сентябрь 2018 - Нефтегазовая ассоциация Украины Вересень 2018 - Нафтогазова асоціація України
Сэм сентябрь 11, 2014 Здоровая жизнь Сем Вересень 11, 2014 Здорове життя
BAYER сентябрь 2012 Критических замечаний нет BAYER вересень 2012 Критичних зауважень немає
Календарь рабочих дней, Monaco, сентябрь 2019 Календар робочих днів, Monaco, вересень 2019
Добавленный: 30 Сентябрь, 2014 Комментариев нет Доданий: 30 Вересень, 2014 Коментарів немає
Ориентировочная дата релиза - сентябрь 2016 года. Орієнтовна дата релізу - вересень 2016 року.
Сентябрь - ответственный период у владельцев розариев. Вересень - найвідповідальніший період у власників розаріїв.
С июля по сентябрь - период ураганов. З липня по вересень - період ураганів.
Сентябрь открытие отеля "Оптима Ровно" 3 * Вересень відкриття готелю "Оптіма Рівне" 3 *
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!