Ejemplos de uso de "Сердечный" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Улучшает сон, возобновляет сердечный ритм. Покращує сон, відновлює серцевий ритм.
Главная "Композиции" Корзины "Сердечный подарок Головна "Композиції" Кошики "Сердечний подарунок
Причина смерти Табакова - сердечный приступ. Причиною смерті Табакова став серцевий напад.
Следующая причина онемения - сердечный приступ. Наступна причина оніміння - серцевий напад.
С широким кругозором, очень сердечный. З широким кругозором, дуже сердечний.
Влияние возраста на сердечный выброс. Вплив віку на серцевий викид.
Что может нарушить сердечный ритм? Що може порушити серцевий ритм?
У него случается сердечный приступ. У нього трапляється серцевий напад.
Сердечный ритм остается в норме. Серцевий ритм залишається в нормі.
Мерцательная аритмия - нерегулярный сердечный ритм. Аритмія - це нерегулярний серцевий ритм.
Тут Дюссандера настигает сердечный приступ. Тут Дюссандер наздоганяє серцевий напад.
Причиной смерти певца стал сердечный приступ. Причиною смерті співака став серцевий напад.
Причиной смерти стал сердечный приступ [5]. Причиною смерті став серцевий напад [5].
Кокосовое масло обеспечит вам сердечный приступ... Кокосове масло забезпечить вам серцевий напад.
Узнав это, Силбад получает сердечный приступ. Дізнавшись це, Силбад отримує серцевий напад.
При этом замедляют сердечный ритм ?-адреноблокаторами. При цьому уповільнюють серцевий ритм β-адреноблокаторами.
Официальной версией смерти назван сердечный приступ. Офіційною версією смерті названо серцевий напад.
снижает кровяное давление и сердечный ритм; знижує кров'яний тиск і серцевий ритм;
Причиной смерти баскетболиста стал сердечный приступ. Причиною смерті баскетболіста став серцевий напад.
Причиной смерти стал сердечный приступ [3]. Причиною смерті став серцевий напад [2].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.