Ejemplos de uso de "Сертификату" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Требования к сертификату ключа Статья 7. Вимоги до сертифіката ключа Стаття 7.
Протокол ПНТУ к Сертификату Соответствия Протокол ПНТУ до Сертифікату Відповідності
?? Хо: дзё:), аналогичной сертификату награды. 褒状 Хо: дзё:), аналогічної сертифікату нагороди.
Минимальное количество балов по Сертификату - 124. Мінімальна кількість балів по Сертифікату - 124.
Кому нужен сертификат PCI DSS? Кому потрібен сертифікат PCI DSS?
ЦАП - документы и сертификаты (4) ЦАП - документи та сертифікати (4)
Портфель паевых инвестиционных сертификатов КУА Портфель пайових інвестиційних сертифікатів КУА
Название сертификата - Драйв с любимой Назва сертифіката - Драйв з коханою
являются собственниками именного депозитного сертификата. є власниками іменного депозитного сертифікату.
Монета имеет сертификат и коробочку. Монета комплектується сертифікатом і коробочкою.
гарантированное высокое качество, подтвержденное сертификатами; гарантовану високу якість, підтверджене сертифікатами;
На сертификате указано наименование продукта. На сертифікаті вказано найменування продукту.
Их реализация и импорт без сертификата запрещены. Їхня реалізація й імпорт без сертифікації заборонені.
Рассмотрим различия между обязательным сертификатом и добровольным. Установіть відмінності між добровільною сертифікацією та обов'язковою.
Документальное подтверждение этому - гигиенический сертификат. Документальне підтвердження цьому - гігієнічний сертифікат.
Подарочные сертификаты в Кировограде (Кропивницкий) Подарункові сертифікати в Кіровограді (Кропивницький)
розыгрыш подарков и подарочных сертификатов розіграш подарунків та подарункових сертифікатів
Какая стоимость сертификата PCI DSS? Яка вартість сертифіката PCI DSS?
Официальные правила использования подарочного сертификата: Офіційні правила використання подарункового сертифікату:
окончил "Школу репродуктологов", подтверждено сертификатом. закінчив "Школу репродуктологів", підтверджено сертифікатом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.