Beispiele für die Verwendung von "Сечения" im Russischen mit Übersetzung "перерізу"

<>
Задание стального сечения переменной жёсткости Задання сталевого перерізу змінної жорсткості
Определение упруго-геометрических характеристик сечения Визначення пружно-геометричних характеристик перерізу
F - площадь поперечного сечения образца. F - Площа поперечного перерізу зразка.
площадь "живого" сечения - до 20% площа "живого" перерізу - до 20%
Схема поперечного сечения квадрупольной линзы. Схема поперечного перерізу квадропольної лінзи.
Балочно-стрингерный полумонокок круглого сечения. Балочно-стрінгерний напівмонокок круглого перерізу.
Кольца уплотнительные прямоугольного сечения - Newtech Кільця ущільнювальні прямокутного перерізу - Newtech
Конструирование стального сечения переменной жёсткости Конструювання сталевого перерізу змінної жорсткості
Расчет геометрии поперечного сечения - Dystlab Store Розрахунок геометрії поперечного перерізу - Dystlab Store
Подбор диаметра сечения болта - Dystlab Store Підбір діаметру перерізу болта - Dystlab Store
характеристические габаритные размеры внутреннего поперечного сечения характеристичні габаритні розміри внутрішнього поперечного перерізу
x _ {2}]} в отношении золотого сечения. x _ {2}]} у відношенні золотого перерізу.
Площади поперечного сечения глубинных тоннелей различаются. Площі поперечного перерізу глибинних тунелів розрізняються.
Лопасти гребных винтов - контроль корневого сечения. Лопаті гребних гвинтів - контроль кореневого перерізу.
Определение упруго-геометрических характеристик композитного поперечного сечения Визначення пружно-геометричних характеристик композитного поперечного перерізу
Упруго-геометрические характеристики сечения в системах координат: пружно-геометричні характеристики перерізу в системах координат:
физико-геометрическая характеристика поперечного сечения элемента конструкции. фізико-геометрична характеристика поперечного перерізу елемента конструкції.
Колонны постоянного сечения (таблица 31 СП 16.13330.2017). Колони постійного перерізу (таблиця 31 СП 16.13330.2017).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.