Usage examples of "Синагога" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Синагога ашкеназских евреев в Баку Синагога ашкеназьких євреїв у Баку
В 1947 году синагога была разрушена. В 1943 р. синагогу було зруйновано.
Старая синагога в Вильнюсе (лит. Стара синагога у Вільнюсі (лит.
В Глинянах также существовала синагога. В Глинянах також існувала синагога.
Особого внимания заслуживает ренессансная синагога. Особливої уваги заслуговує ренесансна синагога.
"Гиймат-Роза" - синагога в Запорожье. "Гіймат-Роза" - синагога в Запоріжжі.
Синагога была сооружением солидно построенным. Синагога була спорудою солідно збудованою.
Солдатская синагога (Ростов-на-Дону) Солдатська синагога (Ростов-на-Дону)
Памятная монета "Синагога в Жовкви" Пам'ятна монета "Синагога в Жовкві"
Любомльська синагога с северо-западной стороны. Любомльська синагога з північно-західного боку.
Содержалась синагога за счет пожертвований прихожан. Містилася синагога за рахунок пожертвувань прихожан.
Большая синагога в Белостоке (англ. яз.) Велика синагога в Білостоці (англ. мов.)
Синагога строилась в 1582-1595 годах. Синагога будувалася в 1582-1595 роках.
Хоральная синагога Бродского - 14,7 км Хоральна синагога Бродського - 14,7 км
Первоначально в здании была размена синагога. Спочатку в будівлі була розміну синагога.
Синагога "Гиймат-Роза" названа именами их матерей. Синагога "Гіймат-Роза" названа іменами їхніх матерів.
Синагога была выстроена из камня и кирпича. Синагога була збудована з каменю й цегли.
Католический костел, еврейская синагога, 6 молитвенных домов. Католицький костел, єврейська синагога, 6 молитовних будинків.
Синагога "Эзрас Исраэль" ("Помощь Израиля") - в Замарстынове. Синагога "Езрас Ісраель" ("Поміч Ізраїля") - в Замарстинові.
Темпль - реформистская синагога в городе Ивано-Франковск. Темпель - реформістська синагога в м. Івано-Франківськ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!