Exemplos de uso de "Скорой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Пенсионерка скончалась до приезда скорой. Пенсіонерка померла до приїзду швидкої.
Бригадой скорой медицинской помощи доставлен... Бригади екстреної медичної допомоги доставили...
В.Постного доставили в Апелляционный суд на "скорой" В.Постного доставили до Апеляційного суду на "швидкій"
Автопарк пополнился автомобилем "Скорой помощи". Автопарк поповнився автомобілем "Швидкої допомоги".
Правила вызова бригад скорой медицинской помощи. Правила виклику бригади екстреної медичної допомоги.
объем оказанной скорой медицинской помощи; обсяг наданої швидкої медичної допомоги;
1) вызвать бригаду скорой медицинской помощи; 3) викликати бригаду екстреної медичної допомоги;
Виолетта скорой помощи (Violetta Ambulance) Віолетта швидкої допомоги (Violetta Ambulance)
Его осмотрели врачи скорой помощи. Його оглянули лікарі швидкої допомоги.
Врачи скорой помощи, парамедики 1080 Лікарі швидкої допомоги, парамедики 1080
Его обследовали медики "скорой помощи". Його обстежили медики "швидкої допомоги".
Экстренный вызов скорой помощи - 103 Екстрений виклик швидкої допомоги - 103
Пострадавшую передали бригаде скорой медицинской помощи. Постраждалого передали бригаді швидкої медичної допомоги.
бульвар Строителей, 26 (подстанция скорой помощи); бульвар Будівельників, 26 (підстанція швидкої допомоги);
Детей осмотрели работники скорой медицинской помощи. Дітей оглянули працівники швидкої медичної допомоги.
Писателю вызвали кардиологическую бригаду скорой помощи. Письменникові викликали кардіологічну бригаду швидкої допомоги.
Их карета "скорой" доставила в больницу. Їх каретою "швидкої" доставлено у лікарню.
Работники скорой медицинской помощи констатировали смерть. Працівники швидкої медичної допомоги констатували смерть.
Обновлен автопарк станций скорой медицинской помощи. Оновлено автопарк станції швидкої медичної допомоги.
94% пострадавших умирают до приезда скорой. 94% постраждалих помирають до приїзду швидкої.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS