Ejemplos de uso de "Сливы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
750 г сливы без косточек 750 г сливи без кісточок
Сливы сортов: Ренклод и Стенлей. Зливи сортів: Ренклод і Стенлей.
Сливы с косточкой засушенные полностью. Сливи з кісточкою засушені повністю.
Подобного рода "сливы" - не новость. Подібного роду "зливи" - не новина.
Как установить сливы на крышу Як встановити сливи на дах
Насчитывается около 30 видов сливы. Відомо близько 30 видів сливи.
Богатый выдержанный букет с тонами сливы. Багатий витриманий букет з тонами сливи.
Совет: вместо груши - яблоки, сливы, айва. Порада: замість груші - яблука, сливи, айва.
Как установить сливы на крышу 2 Як встановити сливи на дах 2
консистенция, а картофель приобретет цвет сливы. консистенція, а картопля придбає колір сливи.
слива, вишня, арония, абрикос, яблоко слива, вишня, аронія, абрикос, яблуко
Слив раздвижной армированный 558 мм "Waterstal" Злив розсувний армований 558 мм "Waterstal"
Насыпать в слив полстакана соды. Насипати в слив півсклянки соди.
Плодовые (слива, груша, яблоня, вишня) Плодові (зливу, груша, яблуня, вишня)
Отчет по сливам и заправкам топлива. Звіт по зливам і заправкам палива.
Кетчуп со сливами и яблоками Кетчуп зі сливами і яблуками
разгерметизация пространства между сливом и канализацией. розгерметизація простору між зливом і каналізацією.
5 минут вишню, сливу и изюм. 5 хвилин вишню, сливу і родзинки.
Слава падает так, как слива... Слава падає так, як слива...
Действие - тип события: слив или заправка Действие - тип події: злив або заправка
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.