Exemplos de uso de "Словацкий" em russo

<>
Его ближайший родственник - словацкий язык. Його найближчий родич - словацька мова.
1985 - Ярослав Галак, словацкий хоккеист. 1985 - Ярослав Галак, словацький хокеїст;
Переводил на словацкий язык поэтов античности. Перекладав на словацьку мову поетів античності.
Традиционно активным остается словацкий участок. Традиційно активною залишається словацька ділянка.
Словацкий для школ и учителей Словацький Для шкіл і вчителів
Телефоны (чешский, словацкий, английский, русский, польски) Телефони (чеська, словацька, англійська, російська, польська)
Parenica) - традиционный словацкий овечий сыр. Parenica), традиційний словацький овечий сир.
Словацкий футболист, нападающий сборной Словакии. Словацький футболіст, нападник збірної Словаччини.
Выставка-конкурс "Юлиуш Словацкий в экслибрисах". Виставка-конкурс "Юліуш Словацький в екслібрисах".
Отыграв полгода, перешёл в словацкий "Ружомберок". Відігравши півроку, перейшов у словацький "Ружомберок".
словацкий - компанией Transpetrol, украинский - ОАО "Укртранснафта". словацький - компанією Transpetrol, український - ВАТ "Укртранснафта".
Словацкий премьер предрек Украине "абсолютный распад" Словацький прем'єр прогнозує Україні "абсолютний розпад"
Издал словацкий перевод романа "Воскресение" (1900). Видав словацький переклад роману "Неділя" (1900).
7 фильмов (цифра) подарил Центру Словацкий киноинститут; 7 фільмів (цифра) подарував Центру Словацький кіноінститут;
15 января 1975, Прешов, Чехословакия) - словацкий хоккеист, защитник. 15 січня 1975, Прешов, ЧССР) - словацький хокеїст, захисник.
Мартини, где работала "Матиця Словацкая". Мартіні, де працювала "Матиця Словацька".
Балет Словацкого национального театра (словацк. Балет Словацького національного театру (словацьк.
Президент Словацкого союза велосипедистов (SCZ). Президент Словацької спілки велосипедистів (SCZ)..
Ему принадлежит авторство нескольких словацких учебников. Йому належить авторство кількох словацьких підручників.
Гербарий хранится в Словацком Народном музее. Гербарій зберігається у Словацькому Народному музеї.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.