Exemplos de uso de "Случайной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
вычислять числовые характеристики случайной величины; підраховувати числові характеристики випадкових величин;
Нормальный закон распределения случайной величины. Стандартні закони розподілу випадкової величини.
Случайной свидетельницей убийства становится Ева Лааксо. Випадковим свідком події стає Єва Лааксо.
Она может быть преднамеренной или случайной. Вони можуть бути навмисними або випадковими.
При случайной передозировке рекомендуется симптоматическая терапия. При випадковому передозуванні рекомендується симптоматична терапія.
Эта фраза не была случайной. Ця фраза не була випадковою.
Законом распределения дискретной случайной величины. Закон розподілу дискретної випадкової величини.
Построим функцию распределения случайной величины: Побудуємо закон розподілу випадкової величини:
Функция распределения дискретной случайной величины. Функція розподілу дискретної випадкової величини.
Функция распределения вероятностей случайной величины. Функція розподілу ймовірностей випадкової величини.
Общий алгоритм моделирования дискретной случайной величины. Загальний алгоритм моделювання дискретної випадкової величини.
в математике - мера неопределенности случайной функции. в математиці - міра невизначеності випадкової функції.
Нормальный закон распределения двумерной случайной величины. Нормальний закон розподілу двовимірної випадкової величини.
Расчет предельной ошибки повторной случайной выборки: Розрахунок граничної помилки повторної випадкової вибірки:
Сформулируйте закон распределения дискретной случайной величины. Дано закон розподілу дискретної випадкової величини.
Составить закон распределения этой случайной величины. Знайти закон розподілу цієї випадкової величини.
Можно рассматривать моменты многомерной случайной величины. Можна розглянути моменти багатовимірної випадкової величини.
Мода - наиболее вероятное значение случайной величины. Мода - найбільш імовірне значення випадкової величини.
Математическое ожидание имеет размерность случайной величины. Математичне сподівання має розмірність випадкової величини.
Риск случайной гибели имущества несет его собственник. Ризик випадкової загибелі речі завжди несе власник.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!