Exemplos de uso de "Смешанной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
парламентарной или смешанной формы правления. Парламентської або змішаної форми правління.
Работают художники в смешанной технике. Працює автор в змішаній техніці.
Игры проходили по смешанной системе. Вибори проводилися за змішаною системою.
Это был высокоплан смешанной конструкции. Це був високоплан змішаної конструкції.
Он проводился по смешанной системе. Вони проходили по змішаній системі.
Соревнования проходили по смешанной системе. Змагання проводилися за змішаною системою.
Железы внешней и смешанной секреции. Залози внутрішньої та змішаної секреції.
• Предприятие, основанное на смешанной форме собственности. > підприємство, засноване на змішаній формі власності.
Реакция критиков на Recharged была смешанной. Реакція критиків на Recharged була змішаною.
Нарезы ствола были смешанной системы. Нарізи ствола були змішаної системи.
контракт с оплатой в смешанной форме. Контракти з оплатою в змішаній формі.
Итальянская экономика характеризуется смешанной системой собственности. Італійська економіка характеризується змішаною системою власності.
25pcs Горячая Продажа Смешанной Получала Предметную... 25pcs Гаряча Продаж Змішаної Отримувала Предметну...
иногда опера идёт в смешанной редакции. іноді опера йде в змішаній редакції.
Железы внешне, внутренней и смешанной секреции. Залози зовнішньої, внутрішньої та змішаної секреції.
Спортсмены разыграли награды в смешанной эстафете.... Спортсмени розіграли нагороди у змішаній естафеті.
Индикативное планирование характерно для смешанной экономики. Індикативне планування характерне для змішаної економіки.
Победила в смешанной эстафете сборная Норвегии. Перемогла у змішаній естафеті збірна Норвегії.
Различают несколько моделей смешанной эк-ки. Розрізняють декілька моделей змішаної ек-ки.
В смешанной экономике роль государства возрастает. У змішаній економіці роль держави зростає.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!