Ejemplos de uso de "Снежные" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Погар - ратрак, освещение, снежные пушки; Погар - ратрак, освітлення, снігові гармати;
"Снежные звёзды" - исполняет Наташа Королёва. "Сніжні зірки" - виконує Наташа Корольова.
Снежные столбы и черные флаги Снігові стовпи та чорні прапори
Пустыни бывают и снежные, называемые арктическими. Пустелі бувають і сніжні, звані арктичними.
Начните с набором снежные пушки Почніть з набором снігові гармати
Зимы в Германии не слишком снежные. Зими в Німеччині не дуже сніжні.
Ветры, ветры, о снежные ветры... вітри, вітри, про снігові вітри...
Снежные арки - Треккинг вокруг Аннапурны Снігові арки - Треккінг навколо Аннапурни
"Снежные сугробы достигают 40 сантиметров. "Снігові перемети сягають 40 сантиметрів.
Здешние места больше напоминают снежные долины. Тутешні місця більше нагадують снігові долини.
В горах местами метели, снежные заносы. В горах місцями хуртовини, снігові замети.
Поезд движется через снежные холмы зимой Поїзд рухається через снігові пагорби взимку
строить большие снежные крепости и дома; будувати великі снігові фортеці і вдома;
Почему бывают снежные узоры на окнах? Чому бувають снігові візерунки на вікнах?
Вид красивый с зимой снежные пики Атлас. Вид красивий із зимою снігові піки Атлас.
Новые снежные ружья на эко-курорте ИЗКИ Нові снігові рушниці на еко-курорті ІЗКІ
"Снежная феерия - 2019", февраль, Киев "Снігова феєрія - 2019", лютий, Київ
Киевлян предупредили о снежном армагеддоне. Киян попередили про сніговий армагеддон.
Действия населения при снежных заносах. Дії населення при снігових заметах.
Снежный покров лежит 80 дней. Сніжний покрив лежить 80 днів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.