Ejemplos del uso de "Собеседники" en ruso

<>
mostrar
Собеседники договорились о системном диалоге. Співрозмовники домовилися про системний діалог.
Собеседники также затронули тему украинской эмиграции. Також співрозмовники зачепили тему української еміграції.
Наши собеседники внимательно слушают нас. Наші співрозмовники уважно слухають нас.
Собеседник: И снова о Матильде. Співрозмовник: І знову про Матильди.
Вызывать собеседника кнопкой "Вызов" ("Buzz"; Викликати співрозмовника кнопкою "Виклик" ("Buzz";
уважение к собеседникам и самоуважение; повага до співрозмовників і самоповага;
желание быть культурным и приятным собеседником. бажання бути культурним та приємним співрозмовником.
Официальный сайт школьной газеты 'Собеседник' Офіційний сайт шкільної газети "Співбесідник"
Как общаться с несколькими собеседниками одновременно Як спілкуватися з декількома співрозмовниками одночасно
Всем собеседникам спасатели вручали предупреждающие листовки. Всім співрозмовникам рятувальники роздали застережливі листівки.
Немного информации о нашем собеседнике: Коротка довідка про нашого співрозмовника:
Кот Леопольд даёт интервью невидимому собеседнику. Кіт Леопольд дає інтерв'ю невидимому співрозмовнику.
Собеседник постоянно пытается отвергнуть меня. Співрозмовник постійно намагається заперечити мені.
адекватно реагировать на реплики собеседника; адекватно реагувати на репліки співрозмовника;
По информации собеседников, вопрос уже решен. За інформацією співрозмовників, питання вже вирішене.
Он был собеседником Сартра, Хайдеггера, Пикассо. Він був співрозмовником Сартра, Гайдеггера, Пікассо.
Очень профессиональный гид и интересный собеседник! Дуже професійний гід і цікавий співбесідник!
5 Как общаться с несколькими собеседниками одновременно 5 Як спілкуватися з декількома співрозмовниками одночасно
Подробностей собеседник агентства не рассказал. Деталей співрозмовник агентства не повідомив.
возможность отправки видеосообщения своему собеседнику можливість відправки відеоповідомлення свого співрозмовника
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR