Usage examples of "Соединяет" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Река Ковда соединяет 11 озер. Річка Ковда з'єднує 11 озер.
Соединяет Пушкинскую и Сумскую улицы. Поєднує Пушкінську та Сумську вулиці.
Шоссе соединяет К. с Тегераном. Шосе сполучає П. з Тегераном.
Соединяет улицы Пушкинскую и Политехническую. З'єднує вулиці Пушкінську та Великанова.
Соединяет города Мытищи, Королёв, Щёлково; Поєднує міста Митищі, Корольов, Щолково;
Тазик с бедром соединяет вертлуг. Тазик зі стегном сполучає вертлуг.
Рафаэля ", оно соединяет больницу Св. Рафаеля ", що з'єднує лікарню Св.
Соединяет Бенгальский и Полкский заливы. Поєднує Бенгальська і Полкська затоки.
Автобусный транспорт соединяет главные города Кипра. Автобусний транспорт сполучає головні міста Кіпру.
Ребро соединяет две вершины графа. Ребро з'єднує дві вершини графа.
Соединяет районы Гжегужки и Заблоце. Поєднує райони Гжегужки і Заблоце.
Соединяет Северное море с Атлантическим океаном. Сполучає Північне море з Атлантичним океаном.
Соединяет Октябрьский остров и Кнайпхоф. З'єднує Октябрський острів та Кнайпхоф.
Соединяет озеро Балатон с Дунаем. Поєднує озеро Балатон з Дунаєм.
Национальная автодорога 31A соединяет Силигури и Гангток. Національна автодорога 31A сполучає Сіліґурі і Ґанґток.
Монорельс соединяет остров с материком. Монорейка з'єднує острів з материком.
Соединяет Японское море с Тихим океаном. Поєднує Японське море з Тихим океаном.
С материком Венецию соединяет четырёхкилометровый автомобильный мост. З материком її сполучає чотирикілометровий автомобільний міст.
Он соединяет Манхеттен и Бруклин. Він з'єднує Бруклін та Мангеттен.
Германия соединяет в себе множеством миров. Німеччина поєднує в собі безліч світів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!