Exemplos de uso de "Соединяет" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Река Ковда соединяет 11 озер. Річка Ковда з'єднує 11 озер.
Соединяет Пушкинскую и Сумскую улицы. Поєднує Пушкінську та Сумську вулиці.
Шоссе соединяет К. с Тегераном. Шосе сполучає П. з Тегераном.
Соединяет улицы Пушкинскую и Политехническую. З'єднує вулиці Пушкінську та Великанова.
Соединяет города Мытищи, Королёв, Щёлково; Поєднує міста Митищі, Корольов, Щолково;
Тазик с бедром соединяет вертлуг. Тазик зі стегном сполучає вертлуг.
Рафаэля ", оно соединяет больницу Св. Рафаеля ", що з'єднує лікарню Св.
Соединяет Бенгальский и Полкский заливы. Поєднує Бенгальська і Полкська затоки.
Автобусный транспорт соединяет главные города Кипра. Автобусний транспорт сполучає головні міста Кіпру.
Ребро соединяет две вершины графа. Ребро з'єднує дві вершини графа.
Соединяет районы Гжегужки и Заблоце. Поєднує райони Гжегужки і Заблоце.
Соединяет Северное море с Атлантическим океаном. Сполучає Північне море з Атлантичним океаном.
Соединяет Октябрьский остров и Кнайпхоф. З'єднує Октябрський острів та Кнайпхоф.
Соединяет озеро Балатон с Дунаем. Поєднує озеро Балатон з Дунаєм.
Национальная автодорога 31A соединяет Силигури и Гангток. Національна автодорога 31A сполучає Сіліґурі і Ґанґток.
Монорельс соединяет остров с материком. Монорейка з'єднує острів з материком.
Соединяет Японское море с Тихим океаном. Поєднує Японське море з Тихим океаном.
С материком Венецию соединяет четырёхкилометровый автомобильный мост. З материком її сполучає чотирикілометровий автомобільний міст.
Он соединяет Манхеттен и Бруклин. Він з'єднує Бруклін та Мангеттен.
Германия соединяет в себе множеством миров. Німеччина поєднує в собі безліч світів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!