Exemplos de uso de "Сообщение" em russo com tradução para o ucraniano

<>
как отправить бесплатно СМС- сообщение як відправити безкоштовно СМС- повідомлення
Хостел имеет удобное транспортное сообщение. Хостел має зручне транспортне сполучення.
Он передал сообщение посредством азбуки Морзе. Інформація передається за допомогою азбуки Морзе.
Отправьте текстовое сообщение (см. Ниже) Надіслати текстове повідомлення (див. Нижче)
С Сирией имеется авиационное сообщение. З Сирією є авіаційне сполучення.
Соответствующее сообщение размещено на сайте российского Центробанка. Відповідна інформація міститься на сайті Центробанку Росії.
Первое непрочитанное сообщение • 182 сообщения Перше непрочитане повідомлення • Повідомлення 182
Есть транспортное сообщение с Феодосией. Є транспортне сполучення з Феодосією.
Информационное сообщение о районных соревнованиях "Весёлые старты" Інформація про проведення зональних змагань "Веселі старти"
Кому я могу отправить сообщение? Кому я можу надсилати повідомлення?
паромное сообщение со странами Балтии. поромне сполучення з країнами Балтії.
Спиннинг серого круга показывает сообщение... Спінінг сірого кола показує повідомлення...
Международное воздушное сообщение в Непале Міжнародне повітряне сполучення в Непалі
Тестовое сообщение, чтобы полировать букв Тестове повідомлення, щоб полірувати букв
"Пригородное сообщение остается проблемным вопросом. "Приміське сполучення залишається проблемним питанням.
внимательно и спокойно выслушать сообщение; уважно і спокійно вислухати повідомлення;
Сообщение между селами обеспечивается лодками. Сполучення між селами забезпечується човнами.
Следующее сообщение: Ошибки Crypto инвесторов. наступне повідомлення: Помилки Crypto інвесторів.
Швейцария восстановит междугородное автобусное сообщение Швейцарія відновить міжміське автобусне сполучення
Сообщение уже отправлено администратору сервера. Повідомлення вже надіслано адміністратору сервера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!