Exemplos de uso de "Сорт" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Сорт устойчивый к распространенным болезням. Сорт стійкий до поширених захворювань.
Новый сорт, который был выведен в России. Один із нових сортів, виведених у Росії.
Сорт устойчивый к сниженным температурам. Сорт стійкий до понижених температур.
Возможна сортировка: 1 сорт, экстра Можливе сортування: 1 сорт, екстра
Чайно-гибридная роза, сорт "Монтезума". Чайно-гібридна троянда, сорт "Монтезума".
Сорт выращивается в открытом грунте. Сорт вирощується у відкритому грунті.
Сорт пригоден для производства соков. Сорт придатний для виробництва соків.
Сорт с плодами зимнего созревания. Сорт з плодами зимового терміну.
Шардоне (Chardonnay) - технический сорт винограда. Шардоне (Chardonnay) - технічний сорт винограду.
Очень красивый, обильно цветущий сорт. Дуже красивий, рясно квітучий сорт.
Среднеспелый (95-100 дней) сорт. Середньоранній (95-100 днів) сорт.
Позднеспелый (120-140 дней) сорт. Пізньостиглий (120-140 днів) сорт.
Главный сорт колумбийского кофе - арабика. Головний сорт колумбійської кави - арабіка.
Ной [en] - сорт белого винограда. Ной [en] - сорт білого винограду.
Семечка подсолнечника кондитерская (сорт ягуар) Насіння соняшнику кондитерська (сорт ягуар)
Сорт ценится за хорошую транспортабельность. Сорт ціниться за добру транспортабельність.
Позднеспелый, высокоурожайный сорт типа Нантес. Пізньостиглий, високоврожайний сорт типу Нантес.
Сорт плохо совместим с айвой. Сорт добре сумісний з айвою.
Популярный позднеспелый, очень урожайный сорт. Популярний пізньостиглий, дуже врожайний сорт.
Сорт также устойчив к фузариозу. Сорт також стійкий до фузаріозу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!