Ejemplos de uso de "Социология" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Давыдов А. А. Системная социология. Давидов А. А. Системна соціологія.
Этим скорее занимается политизированная социология. Цим скоріше займається політизована соціологія.
Яблоков И.И. Социология религии. Яблоков І.М. Соціологія релігії.
Лисовский В.Т., "Социология молодежи". Лісовський В.Т., "Соціологія молоді".
Артемов Г. П. Политическая социология. Артемов Г. П. Політична соціологія.
Социология и психолого-педагогические науки. Соціологія і психолого-педагогічні науки.
Что же изучает социология права? Чим же займається соціологія права?
Штомпка Т. Социология социальных изменений. Штомпка П. Соціологія соціальних змін.
Социология тесно связана с политологией. Соціологія тісно пов'язана з політологію.
Социология - дифференцированная, структурированная система знаний. Соціологія є диференційованою і структурованою системою знання.
Макс Вебер и "Понимающая социология" Макс Вебер і "Розуміюча соціологія"
обучающихся по специальности 040201 "Социология" для студентів спеціальності 040201 "Соціологія"
Современная российская социология: историко-биографические поиски. Сучасна російська соціологія: Історико-біографічні пошуки.
Социология больше проникается актуальными современными проблемами. Соціологія більше переймається актуальними сучасними проблемами.
Марксистская социология отвергает такой абстрактный подход. Марксистська соціологія відкидає такий абстрактний підхід.
Итак, прикладная социология идентична исторической социологии. Отже, прикладна соціологія ідентична історичній соціології.
Социологическая мысль и социология в Украине. Соціологічна думка та соціологія в Україні.
Понимающая социология Макса Вебера (1864-1920). Розуміюча соціологія Макса Вебера (1864-1920).
054 Социология - Учебный корпус У2, ауд. 054 Соціологія - Навчальний корпус У2, ауд.
Социология молодая и очень динамичная наука. Соціологія молода й дуже динамічна наука.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.