Exemplos de uso de "Спит" em russo com tradução para o ucraniano

<>
У ног Людмилы спит Руслан, У ніг Людмили спить Руслан,
Хозяйка спит, а свежая солома господиня спить, а свіжа солома
Татьяна в темноте не спит Тетяна в темряві не спить
Все, что тебя пленяло, спит; Усе, що тебе полонило, спить;
Он спит в земле сырой. Він спить в землі сирій.
раскачивается, когда спит или сидит). розгойдується, коли спить або сидить).
Спит черемуха в белой накидке. Спить черемха у білій накидці.
Кошка спит на механизме фортепиано Кішка спить на механізмі фортепіано
Спокойно спит в тени блаженной Спокійно спить в тіні блаженної
Спит земля в сиянье голубом... Спить земля у сяйві блакитному...
Часто в мысли гармония спит... Часто в думки гармонія спить...
Где и сколько спит белый медведь? Де і скільки спить білий ведмідь?
Говорят, что Мадрид никогда не спит. Кажуть, що Мадрид ніколи не спить.
и спит, надежно спрятавшись от неприятелей. і спить, надійно сховавшись від ворогів.
И четверо на ней спит ребятишек. І четверо на ній спить дітлахів.
У ног Венеры спит маленькая собачка. Біля ніг Венери спить маленький песик.
Видели когда-то как спит собака? Бачили колись як спить собака?
Когда маленькая сестра спит - 367 голосов Коли маленька сестра спить - 367 голосів
Но наша память никогда не спит. Нехай наша пам'ять ніколи не спить!
Лев спит днем и охотится по ночам. Лев вдень спить, а полює вночі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!