Ejemplos del uso de "Сравнительные" en ruso
Traducciones:
todos87
порівняльна25
порівняльні12
порівняльної10
порівняльне10
порівняльних10
порівняльний9
порівняльного7
порівняльну2
порівняльною1
порівняння1
Сравнительные тест-драйвы автомобилей-одноклассников.
Порівняльні тест-драйви автомобілів-однокласників.
Сравнительные характеристики аналогового и цифрового телевидения.
Порівняльні характеристики аналогового і цифрового телебачення.
по характеру исследований: фундаментальные, прикладные, сравнительные;
за характером досліджень: фундаментальні, прикладні, порівняльні;
сравнительные достоинства сосуществующих и взаимозаменяемых технологий.
Порівняльні переваги співіснуючих і взаємозамінних технологій.
Плутарх Сравнительные жизнеописания, Арат, 54 Полибий.
Плутарх Порівняльні життєписи, Арат, 54 Полібій.
Используются сравнительные тесты времени работы алгоритма.
Використовуються порівняльні тести часу роботи алгоритму.
Сравнительные размеры экзопланет с Землёй и Марсом
Порівняльні розміри екзопланет із Землею і Марсом
Сравнительные жизнеописания, Лукулл, § 29 В. В. Шлеев.
Порівняльні життєписи, Лукулл, § 29 В. В. Шлєєв.
Сравнительные жизнеописания, Лукулл, 29 К. В. Тревер.
Порівняльні життєписи, Лукулл, 29 К. В. Тревер.
Великобритания и Франция: сравнительная характеристика.
Великобританія та Німеччина: порівняльна характеристика.
Сравнительной неконтролируемой цены (аналогов продажи);
порівняльної неконтрольованої ціни (аналогів продажу);
* анализ сравнительных данных маркетинговых исследований;
· аналіз порівняльних даних маркетингових досліджень;
Методы исследования - сравнительный, описательный, исторический.
Методи дослідження - порівняльний, описовий, історичний.
Теоретико-познавательные функции сравнительного правоведения.
Теоретико-пізнавальні функції порівняльного правознавства.
Различают общую и сравнительную экономическую эффективность.
Розрізняють абсолютну і порівняльну економічну ефективність.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad