Exemples d'utilisation de "Стамбульской" en russe
Traductions:
tous23
стамбульському6
стамбульського5
стамбульський4
стамбульська3
стамбульської2
стамбульского1
стамбульській1
стамбульську1
Аннулирование ратификации Стамбульской конвенции (12.02.2016)
Анулювання ратифікації Стамбульської конвенції (12.02.2016)
Окончила юридический факультет Стамбульского университета.
Закінчила юридичний факультет Стамбульського університету.
Стамбульская столичная муниципальная мэрия IBB (тур.
Стамбульська столична муніципальна мерія İBB (тур.
2014 - специальный приз жюри Стамбульского кинофестиваля.
2014 - спеціальний приз журі Стамбульского кінофестивалю.
Швеция призывает Украину ратифицировать Стамбульскую конвенцию.
ЄС закликав Україну ратифікувати Стамбульську конвенцію.
Азизе Тан - директор Стамбульского кинофестиваля.
Азізе Тан - директор Стамбульського кінофестивалю.
Международная Стамбульская медицинская школа Факультет Нейрохирургии
Міжнародна Стамбульська медична школа Факультет Нейрохірургії
Джафар Мустафаев, докторант Стамбульского Университета, отмечает:
Джафар Мустафаєв, докторант Стамбульського університету, зазначає:
Международный стамбульский кинофестиваль - 2006: Лучший фильм;
Міжнародний стамбульський кінофестиваль - 2006: Кращий фільм;
Такие стандарты закладывает и Стамбульская конвенция.
Такі стандарти закладає і Стамбульська конвенція.
Музей принадлежит Стамбульскому муниципалитету [2].
Музей належить Стамбульському муніципалітету [2].
Окончил литературный факультет Стамбульского университета (1922).
Закінчив літературний факультет Стамбульського університету (1922).
Её выступление сопровождал Стамбульский симфонический оркестр.
Її виступ супроводжував Стамбульський симфонічний оркестр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité