Beispiele für die Verwendung von "Сток" im Russischen mit Übersetzung "стоку"

<>
оно осуществляет сезонное регулирование стока. воно здійснює сезонне регулювання стоку.
Регулирование стока реки осуществляется водохранилищами. Регулювання стоку річки здійснюється водоймищами.
Водохранилище осуществляет сезонное регулирование стока. Водосховище має сезонне регулювання стоку.
Борьба с наводнениями включает регулирование стока. Боротьба з повенями включає регулювання стоку.
Большинство водотоков не имеет постоянного стока. Більшість водотоків не мають постійного стоку.
На этом участке происходит рассеивание стока. На цій ділянці відбувається розсіювання стоку.
Степень зарегулированности характеризуется коэффициентом зарегулированности стока. Ступінь зарегульованості характеризується коефіцієнтом зарегульованості стоку.
Весной река расходует 60 - 70% годового стока. Навесні річка витрачає 60 - 70% річного стоку.
Максимум стока приходится на весенне-летний период. Максимум стоку припадає на весняно-літній період.
В половодье происходит до 89% годового стока. У водопілля відбувається до 89% річного стоку.
Дождевое питание обеспечивает 50-80% годового стока. Дощове живлення забезпечує 50-80% річного стоку.
До 80% территории Т. лишено постоянного поверхностного стока; Близько 80% території Туркменістану позбавлена постійного поверхневого стоку;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.