Verwendungsbeispiele von "Страхование" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Главная> Кредиты> Страхование залогового имущества Головна> Кредити> Страхування заставного майна
Медицинское страхование - Risk & Life Consulting Медичне страхування - Risk & Life Consulting
Страхование автомашины и оплата бензина...... Страхування автомашини й оплата бензину......
Дополнительные услуги (страхование, "Консьерж-сервис"). Додаткові послуги (страхування, "Консьєрж-сервіс").
добровольное страхование выезжающих за рубеж; добровільне страхування виїжджаючих за кордон;
Визовая поддержка и медицинское страхование; Візова підтримка та медичне страхування;
Страхование грузов (Восточно Европейский Экспресс) Страхування вантажів (Східно Європейський Експрес)
Страхование с Porsche Finance Group: Страхування з Porsche Finance Group:
Online сервисы Страхование Депозитарные услуги Online сервіси Страхування Депозитарні послуги
Восточно Европейский Экспресс "Страхование грузов Східно Європейський Експрес "Страхування вантажів
"Негосударственное пенсионное страхование уже действует. "Недержавне пенсійне страхування вже діє.
Банковская деятельность, Страхование, Частное капиталовложение Банківська діяльність, Страхування, Приватне капіталовкладення
Туристическое страхование покрывает расходы на: Туристичне страхування покриває витрати на:
Страхование строительно-монтажных рисков - Consoris Страхування будівельно-монтажних ризиків - Consoris
страхование морских судов (морское каско); страхування морських суден (морське каско);
Собственно страхование груза, CMR, TIR; Власне страхування вантажу, CMR, TIR;
Например, страхование имущества, авто-каско. Наприклад, страхування майна, авто-каско.
Страхование моряков по запросу судовладельца. Страхування моряків за запитом судновласника.
Как получить медицинское страхование - Finscanner Як отримати медичне страхування - Finscanner
Страхование, Туз, Бизнес-новости, Купить Страхування, Туз, Бізнес-новини, Купити
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!