Exemplos de uso de "Страшные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Он клятвы страшные мне дал, Він клятви страшні мені дав,
Новый блок - это страшные затраты. Новий блок - це страшенні затрати.
Ураганы - это страшные морские штормы. Урагани - це страшні морські шторми.
Начались страшные дни фашистской неволи. Почалися страшні дні фашистської неволі.
В поселке бушуют страшные пожары. В селищі вирують страшні пожежі.
Вдумайтесь в эти страшные цифры! Вдумайтеся в ці страшні цифри!
Мардж предлагает рассказать страшные истории. Мардж пропонує розповісти страшні історії.
Эти страшные цифры заставляют задуматься. Ці страшні цифри змушують задуматись.
Страшные, трагические годы сталинского геноцида. Страшні, трагічні роки сталінського геноциду.
"Сейчас установлены и уточнены страшные подробности. "Зараз встановлено й уточнено страшні подробиці.
10 удивительные и страшные истории космонавтов 10 дивовижні і страшні історії астронавтів
Страшные аварии с автомобилем Radical SR4 Страшні аварії з автомобілем Radical SR4
Под Вязьмой шли тяжелые, страшные бои. Під Вязьмою йшли важкі, страшні бої.
Определение: жестокие, подлые, страшные и другие. Означення: жорстокі, підлі, страшні та інші.
Страшные пытки не сломили волю коммуниста. Страшні катування не зломили волю комуніста.
Страшные пытки не поколебали свидетеля истины. Страшні тортури не похитнули свідка Істини.
Опыт страшные ночные кошмары или ретроспективные Досвід страшні нічні кошмари або ретроспективні
Лондон, Д. Страшные Соломоновы Острова / / Сердца трех. Лондон, Д. Страшні Соломонові острови / / в зб.
Противник слабый мне не страшен; Противник слабкий мені не страшний;
Тем страшнее им терять власть. Так страшно їм втрачати владу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS