Verwendungsbeispiele von "Судоходна" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Suche

Übersetzungen:

alle37 судноплавна15 судноплавні6 судноплавною3 судноплавним3 судноплавний3 судноплавних3 судноплавного2 судноплавної2

einblenden

Судоходна ниже г. Грац (Австрия). Судноплавна нижче м Грац (Австрія).

Река судоходна только в нижнем течении. Річки судноплавні лише в нижніх течіях.

Судоходна только в нижнем течении. Судноплавна тільки в нижній течії.

Судоходна почти на всём протяжении; Судноплавна майже по всій течії;

Амазонка судоходна почти на всей протяженности. Амазонка судноплавна майже на всій протяжності.

Судоходна от г. Крузейру-ду-Сул. Судноплавна від р. Крузейру-ду-Сул.

Судоходна ниже устья р. Холова (92 км). Судноплавна нижче гирла р. Холів (92 км).

В районе города Беркли Литтл-Эйвон судоходна. У районі міста Берклі Літтл-Ейвон судноплавна.

Река Кабул судоходна на протяжении около 120 км. Річка Кабул судноплавна протягом близько 100 км.

В низовьях сплавная и судоходная. У низов'ях сплавна і судноплавна.

Судоходные реки: Белая и Уфа. Судноплавні річки - Біла й Уфа.

Нил являлся важной судоходной артерией. Нил був важливою судноплавною артерією.

Водная артерия не является судоходной. Водний потік не є судноплавним.

Лаврентия (судоходный путь в Атлантический океан). Лаврентія (судноплавний шлях до Атлантичного океану).

специализация 1.5 "Оценка судоходных средств"; спеціалізація 1.5 "Оцінка судноплавних засобів";

выход в судоходного Днепра и Азовского моря; вихід до судноплавного Дніпра й Азовського моря;

Сертификаты и награды Судоходной компании "Укрферри" Сертифікати та нагороди Судноплавної компанії "Укрферрі"

Янцзы - главная судоходная артерия Китая. Янцзи - головна судноплавна артерія Китаю.

Судоходные компании ждет трудный год. Судноплавні компанії чекає важкий рік.

Единственной судоходной рекой является Дунай. Єдиною судноплавною річкою є Дунай.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!