Ejemplos de uso de "Съезд" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Съезд утвердил новый устав КПЧ. З'їзд затвердив новий статут КПЧ.
Смотрите вживую съезд партии "Народный фронт". Дивіться наживо зїзд партії "Народний фронт".
Съезд проводился в Нью-Йорке. Конгрес відбувся у Нью-Йорку.
Съезд работал 1-3 марта 1898 г. в г. Минске. Такий з'їзд відбувся 1-3 березня 1898 р. в Мінську.
Съезд правителей и Похвала Витовту З'їзд правителів і Похвала Вітовту
Съезд состоялся 5-17 декабря 1917 г. в Минске. Зїзд відбувся 5-17 грудня 1917 р. у Мінську.
V Съезд Украинской Гастроэнтерологической Ассоциации V З'їзд Української гастроентерологічної Асоціації
Третий Всероссийский съезд православных врачей. Третій Всеросійський з'їзд православних лікарів.
Съезд также принял устав ПРВУ. З'їзд також прийняв статут ПРВУ.
XV съезд ортопедов-травматологов Украины; XV з'їзд ортопедів-травматологів України;
"Пастырский съезд в Вене" - ЖМП. "Пастирський з'їзд у Відні" - ЖМП.
"Завтрашний съезд, к сожалению, сорван. "Завтрашній з'їзд, на жаль, зірваний.
Первый съезд врачей-эндоскопистов Украины. Перший з'їзд лікарів-ендоскопістів України.
ІІІ съезд Партии розвития Украины ІІІ з'їзд Партії розвитку України
Высший руководящий орган - Всесоюзный съезд. Вищий керівний орган - Всесоюзний з'їзд.
Стрелочный съезд под Крестовским путепроводом. Стрілочний з'їзд під Крестовським шляхопроводом.
1) съезд князей в Любече; 1) з'їзд князів в Любечі;
Однако съезд утвердил королём Хокона. Однак з'їзд затвердив королем Гокона.
Второй съезд врачей-эндоскопистов Украины. Другий з'їзд лікарів-ендоскопістів України.
+ Съезд правителей и Похвала Витовту + З'їзд правителів і Похвала Вітовту
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.