Exemples d'utilisation de "ТЭЦ" en russe

<>
Traductions: tous20 тец20
Такие электростанции называют теплоэлектроцентралями (ТЭЦ). Такі електростанції називаються теплоелектроцентралями (ТЕЦ).
Эти станции называют теплоэлектроцентралями (ТЭЦ). Такі електростанції називають теплоелектроцентралями (ТЕЦ).
Суд продлил арест Новороздольской ТЭЦ Суд продовжив арешт Новороздільської ТЕЦ
После войны ТЭЦ была восстановлена. Після війни ТЕЦ було поновлено.
ООО "Краматорсктеплоэнерго" является оператором Краматорской ТЭЦ. ТОВ "Краматорськтеплоенерго" є оператором Краматорської ТЕЦ.
атомных электростанций (АЭС) и теплоэлектроцентралей (ТЭЦ); атомних електростанцій (АЕС) і теплоелектроцентралей (ТЕЦ);
поставщик тепло- и электроэнергии - Архангельская ТЭЦ. Основний постачальник тепло-та електроенергії - Архангельська ТЕЦ.
Город Норильск обеспечивает энергией Норильская ТЭЦ. Місто Норильськ забезпечує енергією Норильська ТЕЦ.
Приватизировать ТЭЦ будет компания "Конкорд Консалтинг". Приватизовувати ТЕЦ буде компанія "Конкорд Консалтинг".
Херсонская ТЭЦ строилась в две очереди. Херсонська ТЕЦ будувалась у дві черги.
Напомним, ранее банкротом признали Одесскую ТЭЦ. Нагадаємо, раніше банкрутом визнали Одеську ТЕЦ.
Строительство ТЭЦ выполняла компания "Котлозавод Кригер". Будівництво ТЕЦ виконувала компанія "Котлозавод Крігер".
Наиболее крупная тепловая электростанция - Фрунзенская ТЭЦ. Найбільш крупна теплова електростанція - Фрунзенська ТЕЦ.
Основу электроэнергетического хозяйства составляет Черкасская ТЭЦ; Основу електроенергетичного господарства складає Черкаська ТЕЦ;
Действующий директор Душанбинской ТЭЦ - У. С. Ниёзов. Чинний директор Душанбинської ТЕЦ - У. С. Нійозов.
В 1935 вступила в строй Тираспольская ТЭЦ. У 1935 вступила в дію Тираспольська ТЕЦ.
Тепловую энергию вырабатывают 253 котельные и ТЭЦ. Теплову енергію виробляють 225 котелень і ТЕЦ.
мини-ТЭС (ТЭЦ), с использованием газопоршневых двигателей; міні-ТЕС (ТЕЦ), з використанням газопоршневих двигунів;
Остановятся водозаборы 1, 3, 4, 5 Киевских ТЭЦ. Зупиняться водозабори 1, 3, 4, 5 київських ТЕЦ.
Крупные ТЭЦ сбрасывают до 90 м3 / с нагретой воды. Великі ТЕЦ скидають до 90 м3 / с теплої води.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !