Exemples d'utilisation de "Таз" en russe

<>
Медный таз и даже хуже. Мідний таз та навіть гірше.
Таз примитивный, без тиреоидного окна. Таз примітивний, без тиреоїдного вікна.
Таз подбит вперёд и вверх. Таз підбитий вперед і вгору.
Затем поднимите таз, напрягая мышцы Потім підніміть таз, напружуючи м'язи
перелом костей конечностей, таза, позвоночника; перелом кісток кінцівок, тазу, хребта;
Выполняет УЗИ органов малого таза. Робить УЗД органів малого таза.
проведением УЗИ органов малого таза. Проводить УЗД органів малого тазу.
УЗИ органов малого таза женщины; УЗД органів малого таза жінки;
риском развития заболеваний малого таза; ризиком розвитку захворювань малого тазу;
ультразвуковой осмотр органов малого таза. ультразвукове обстеження органів малого таза.
Симпатический ствол таза (становится неравномерным; Симпатичний стовбур тазу (стає нерівномірним;
Чувство тяжести в области таза. відчуття тяжкості в області таза.
УЗИ диагностика органов малого таза; УЗД діагностика органів малого тазу;
Ультразвуковое исследование органов малого таза Ультразвукове дослідження органів малого таза
ультразвуковое обследование органов малого таза; ультразвукове обстеження органів малого тазу;
оказывает оптимальную поддержку в области таза надає оптимальну підтримку в області таза
Варикозное расширение вен малого таза; Варикозне розширення вен малого тазу;
Кожные заболевания таза и туловища пациента. Шкірні захворювання таза й тулуба пацієнта.
Содействовать сужению и укреплению таза Сприяння звуження та зміцненню тазу
МРТ органов малого таза (по показаниям). УЗД органів малого таза (за показаннями).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !