Ejemplos de uso de "Таиланда" en ruso con traducción al ucraniano

<>
На юге Таиланда живут малайцы. На півдні Таїланду живуть малайці.
Король Таиланда талантлив, разносторонне одарен. Король Таїланду талановитий, різнобічно обдарований.
Более 95% населения Таиланда - буддисты. Понад 95% населення Таїланду - буддисти.
Карты Таиланда - Сиам, чтобы скачать. Карти Таїланду - Сіам, щоб завантажити.
Карты Таиланда - Сиам для печати. Карти Таїланду - Сіам для друку.
Это заготовка статьи по географии Таиланда. Це незавершена стаття з географії Таїланду.
Основная география Таиланда имеет поверхность плоскогорья. Основна географія Таїланду має поверхню плоскогір'я.
Жасмин - длиннозерный сорт родом из Таиланда. Жасмин - довгозернистий сорт родом з Таїланду.
Самуи - это прекрасный тропический остров Таиланда. Самуї - це прекрасний тропічний острів Таїланду.
1980 - Кубок спортивная ассоциация Таиланда (TSA) 1980 - Кубок спортивна асоціація Таїланду (TSA)
Погибшей оказалась 28-летняя гражданка Таиланда. Загиблою виявилася 28-річна громадянка Таїланду.
Наводнение нанесло серьезный ущерб экономике Таиланда. Повінь завдала серйозної шкоди економіці Таїланду.
Самым активным курортом Таиланда является Паттайя. Найбільшим морським курортом Таїланду е Паттайя.
В аэропорту Таиланда появился собственный таксопарк В аеропорту Таїланду з'явився власний таксопарк
Вообще, рекреационные ресурсы Таиланда поистине безграничны. Взагалі, рекреаційні ресурси Таїланду воістину безмежні.
94,6% населения Таиланда проповедуют буддизм. 94,6% жителів Таїланду сповідують буддизм.
Военные Камбоджи и Таиланда возобновили перестрелку. Військові Камбоджі й Таїланду відновили перестрілку.
Об этом не забывают власти Таиланда. Про це не забуває влада Таїланду.
Порадуйте себя экзотическими подарками из Таиланда! Порадуйте себе екзотичними подарунками з Таїланду!
Восточно Европейский Экспресс "Доставка из Таиланда Східно Європейський Експрес "Доставка з Таїланду
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.