Ejemplos de uso de "Таи" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Таи в душе, царевич, семена. Таї в душі, царевич, насіння.
Победитель Кубка Президента (Муай тай). Переможець Кубка Президента (Муай тай).
Жемчужина Прикарпатья таит множество приятных сюрпризов. Перлина Прикарпаття таїть безліч приємних сюрпризів.
Специи могут таить в себе опасность. Спеції можуть таїти в собі небезпеку.
Тая не смогла солгать и расплакалась. Тая не змогла збрехати і розплакалася.
Какую опасность таит в себе кредитка? Яку небезпеку приховує в собі кредитка?
Что таят в себе новеллы? Що таять у собі новели?
Май тай переводится как "внеземной". Май Тай перекладається як "позаземної".
История войн таит много интересных секретов. Історія воєн таїть багато цікавих секретів.
И в сердце тихое уныние таить. І в серці тихе зневіру таїти.
Тая завистливо от ближних и друзей Тая заздрісно від близьких і друзів
Неоплачиваемого донорства крови активность в Тай... Неоплачуваної донорства крові активність в Тай...
Подобная всеядность таит в себе известную опасность. Така невизначеність таїть у собі велику небезпеку.
Что было ей таить свои лета? Що було їй таїти свої літа?
Совместными усилиями внедрена торговая марка "Тая". Спільними зусиллями впроваджена торгова марка "Тая".
Тайский бокс (муай тай) в Харькове. Тайський бокс (муай тай) у Хмельницькому.
Фаст фуд тайской кухни "Тай Вок" Фаст фуд тайської кухні "Тай Вок"
Тайский бокс (муай тай) в Донецке. Тайський бокс (муай тай) у Вінниці.
26 декабря 2012 года Тай Зигел умер. 26 грудня 2012 року Тай Зігель помер.
Тай, Тебе нужен патч для windows 7 Тай, Тобі потрібен патч для windows 7
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.