Usage examples of "Татар" in Russian with translation to Ukrainian

<>
походы против турок и татар. Походи проти турок та татар.
Хмельницкий призвал на помощь татар. Хмельницький наказав віддати його татарам.
Поляки выбили татар с поля; Поляки вибили татарів із поля;
В регион переселили ногайских татар. У регіон переселили ногайських татар.
В XII веке нападения татар повторялись. У XVII столітті напади татарів повторювалися.
Борьба против турков и татар. Боротьба проти турків і татар.
В конвой входила и команда крымских татар. До конвою входила також команда кримських татарів.
Лук означает борьбу против татар. Лук означає боротьбу проти татар.
Набеги татар повторялись всё чаще. Набіги татар повторювалися і пізніше.
Кровопролитные сражения подорвали силы татар. Сили татар підірвали кровопролитні бої.
Большинство крымских татар бойкотировали референдум. Більшість кримських татар бойкотувала референдум.
О темном ли владычестве татар? Про темному чи володарювання татар?
кубанских же Татар, называемые малый Нагай "... кубанських ж Татар, званих Малий Нагай "...
До разгрома татар присоединились также крестьяне. До розгрому татар долучились також селяни.
Транспортировку организовал бригадный генерал Станислав Татар. Транспортування організував бригадний генерал Станіслав Татар.
Как советская власть депортировала крымских татар Як радянська влада депортувала кримських татар
Обитатели сожженного Бича стали невольниками татар. Мешканці спаленого Бича стали невільниками татар.
Где в тишине простых татар семьи Де в тиші простих татар сім'ї
Представительный орган крымских татар - Меджлис - запрещен. Представницький орган кримських татар - Меджліс - заборонено.
Крымско-татарская литература - литература крымских татар. Кримськотатарська література - література кримських татар.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!