Beispiele für die Verwendung von "Творог" im Russischen mit Übersetzung "сир"

<>
Затем добавляют творог, муку, замешивают Потім додають сир, борошно, замішують
Сливки, взбейте и добавьте творог. Сливки, збийте і додайте сир.
Предварительно протрите через сито творог. Попередньо протріть сир через сито.
Добавляем в творог 25 г сахара. Додаємо в сир 25 г цукру.
Молочная продукция Творог 0% ТМ "Рудь" Молочні продукти Сир 0% ТМ "Рудь"
молочные продукты: сыр, творог, сливочное масло, молочні продукти: сир, сир, вершкове масло,
Это молоко, творог, сыр, йогурт, кефир. Це молоко, сир, сир, йогурт, кефір.
Молочная продукция Творог 9% ТМ "Рудь" Молочні продукти Сир 9% ТМ "Рудь"
Выложите лимонный творог поверх начинки для чизкейка. Викладіть лимонний сир згори начинки для чізкейку.
Творог "Домашний" нежирный Дой-пак, 900 г Сир "Домашній" нежирний Дой-пак, 900 г
Творог Традиционный "Звени Гора", 5% - 150 г Сир Традиційний "Звени Гора", 5% - 150 г
Аккуратно кладем и распределяем творог с сахаром. Акуратно кладемо і розподіляємо сир із цукром.
Сыр рикота или мягкий творог - 200 г Сир Рікота або м'який сир - 200 г
Творог "Домашний" нежирный Пластиковый контейнер, 370 г Сир "Домашній" нежирний Пластиковий контейнер, 370 г
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.