Exemplos de uso de "Творческой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Атмосфера вечера была творческой, непринужденной. Атмосфера свята була творча, невимушена.
Секрет творческой среды в умелом правлении. Секрет творчого середовища у вмілому правлінні.
Член творческой группы "Живописный заповедник". Член творчої групи "Живописний заповідник".
Мальчик рос в творческой обстановке. Хлопчик зростав у творчій обстановці.
Спейси воспользовался этой творческой свободой. Спейсі скористався цією творчою свободою.
Затем полностью посвятил себя творческой работе. Після цього повністю присвятив себе творчості.
Результатом творческой командировки стал фильм "Аэроград". Результатом творчого відрядження став фільм "Аероград".
Член творческой группы "Парижская коммуна". Член творчої групи "Паризька комуна".
Возникновение потребности в творческой самоактуализации. Виникнення потреби у творчій самоактуалізації.
она является творческой энергией Вишну. вона є творчою енергією Вішну.
создание творческой атмосферы в ДШИ; створення творчої атмосфери в ПТНЗ;
Дуня родилась в творческой семье. Дуня народилася в творчій родині.
Творческой деятельностью называется продуктивная способность воображения. Творчою діяльністю називається продуктивна здатність уяви.
Неоднократный лауреат Творческой Муниципальной премии. Неодноразовий лауреат Творчої Муніципальної премії.
В творческой мастерской скульптора Виктора Френчко В творчій майстерні скульптора Віктора Френчка
Более творческой и гибкой стала проекция. Більш творчою і гнучкою стала проекція.
сознательная искра Божественной Творческой Сущности. свідома іскра Божественної Творчої Сутності.
Творческой метод Панаса Мирного - преимущественно реализм. Творчій метод Панаса Мирного - переважно реалізм.
ТРИЗ-педагог сам является универсальной творческой личностью. ТРВЗ-педагог сам є універсальною творчою особистістю.
Председатель правления творческой студии "Аккорд". Голова правління творчої студії "Акорд".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS