Ejemplos del uso de "Тезис" en ruso
Подобный тезис, безусловно, политически ангажирован.
Подібний теза, безумовно, політично ангажована.
Тезис стандартизации базируется на трех гипотезах:
Теза стандартизації базується на трьох гіпотезах:
Социалистические юристы единодушно защищали противоположный тезис.
Соціалістичні юристи одностайно захищали протилежну тезу.
Этот тезис - послание Кампанеллы христианскому миру.
Ця теза - послання Кампанелли християнському світу.
Фрейда, играл тезис о компенсационной функции религии.
Фрейда) посідала теза про компенсаційну функцію релігії.
52) в 1997 году, посвящённому критике подобного тезиса.
52) у 1997 році, присвяченому критиці цієї тези.
Тематика тезисов должна соответствовать тематике конференции.
Тези доповідей повинні відповідати тематиці конференції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad