Ejemplos de uso de "Телефоны" en ruso con traducción al ucraniano

<>
"Телефоны доверия" и "Ящик доверия" "Телефон довіри" та "Скринька довіри"
Телефония - мобильные и домашние телефоны Телефонія - мобільні та домашні телефони
телефоны, по которым можно получить консультацию; номер телефону, за яким проводяться консультації;
Sigma mobile> Каталог> Мобильные телефоны Sigma mobile> Каталог> Мобільні телефони
Таиланд: телефоны горячей линии изменятся Таїланд: телефони гарячої лінії зміняться
ґ) контактные телефоны, электронный адрес; ґ) контактні телефони, електронна адреса;
Сотовые телефоны отправлять текстовые сообщения. Стільникові телефони відправляти текстові повідомлення.
Мобильные телефоны и планшеты (15) Мобільні телефони та Планшети (15)
мобильные телефоны, гаджеты и аксессуары; мобільні телефони, гаджети та аксесуари;
Бытовая техника, электроника, телефоны, гаджеты Побутова техніка, електроніка, телефони, гаджети
Телефоны Государственной архивной службы Украины: Телефони Державної реєстраційної служби України:
Телефоны деканата: 722-48-02 Телефони деканату: 722-48-02
Городские аварийные службы (телефоны, Донецк) Міські аварійні служби (телефони, Донецьк)
ALCATEL Мобильные телефоны и смартфоны. ALCATEL Мобільні телефони і смартфони.
Рубрика: Мобильные телефоны и планшеты Рубрика: Мобільні телефони та Планшети
специализированные шахтные и морские телефоны; спеціалізовані шахтні та морські телефони;
Телефоны региональных представителей Вассма Ритейл Телефони регіональних представництв Вассма Рітейл
мобильные телефоны, все морские свинки? Мобільні телефони, всі морські свинки?
Не все телефоны поддерживают OTG. Не всі телефони підтримують OTG.
операторе (наименование, адрес, контактные телефоны); оператора (найменування, адреса, контактні телефони);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.