Ejemplos de uso de "Тема урока" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Тема урока Благоустройство и озеленение территории. Тема уроку Благоустрій та озеленення території.
Вы догадались, какова тема урока? Ви здогадалися, яка тема уроку?
Тема урока: Тематическая оценка знаний. Тип уроку: тематичне оцінювання знань.
Тема вызывала живой интерес у слушателей. Тема викликала живий інтерес у слухачів.
Конспект урока "Серебряный век" русской поэзии. Розробка уроку "Срібне століття" російської поезії.
Начальная тема "Shiny Happy Days" [76]. Початкова тема "Shiny Happy Days" [1].
План-конспект урока по физической культуре. План-конспект уроку з фізичної культури.
"Тема потепления перегрета", -- говорит он. "Тема потепління перегріта", - говорить він.
Всестороннее повышение эффективности каждого урока. Всебічне підвищення ефективності кожного уроку.
эта тема для Go Launcher EX. ця тема для Go Launcher EX.
Хорошо владею методикой современного урока. Добре володіє методикою сучасного заняття.
В альбоме также возникает тема суицида. В альбомі також виникає тема суїциду.
Учитель в совершенстве владеет методикой современного урока. Досконало володіє методикою ефективного викладання сучасного уроку.
Тема: Современные подходы к IT-образованию. Тема: Сучасні підходи до IT-освіти.
Методическая разработка урока по географии. Методична розробка уроків з географії.
Следовательно, выбранная тема курсовой работы актуальна. Отже, тема курсової роботи є актуальною.
Учитель сообщает учащимся тему и основные задачи урока. Учитель оголошує учням мету й основні завдання уроку.
Каждая тема завершается списком основной литературы. Кожна тема закінчується рекомендованим списком літератури.
Ознакомление студентов с планом урока. Ознайомлення учнів з планом заняття.
Тема презентации "10 секретов украинского производителя". Тема презентації "10 секретів українського виробника".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.