Ejemplos de uso de "Терапевт" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Специальность: Терапевт, врач функциональной диагностики Спеціальність: Терапевт, лікар функціональної діагностики
системный семейный терапевт, практический психолог. Системний сімейний психотерапевт, практичний психолог.
Украинский советский терапевт, организатор науки. Український радянський терапевт, організатор науки.
1875 - Николай Стражеско, украинские терапевт. 1875 - Микола Стражеско, український терапевт.
терапевт - по общему состоянию здоровья; терапевт - щодо загального стану здоров'я;
Мать Валихновская Мария Антоновна - терапевт. Мати Валіхновський Марія Антонівна - терапевт.
Работают мануальный терапевт, гомеопат, дерматолог, косметолог. Працюють мануальний терапевт, гомеопат, дерматолог, косметолог.
Депрессия: помогает ли терапевт или приложение? Депресія: Чи допомагає терапевт чи додаток?
Консультация специалистов (терапевт, косметолог, уролог) 1 Консультація фахівців (терапевт, косметолог, уролог) 1
Специальность Врач-ревматолог первой категории, терапевт Спеціальність Лікар-ревматолог першої категорії, терапевт
Врач терапевт и врач ультразвуковой диагностики. Лікар терапевт та лікар ультразвукової діагностики.
Ваш "Домашний врач" - терапевт в Германии! Ваш "Домашній лікар" - терапевт в Німеччині!
Врач общей практики, семейный доктор, терапевт. Лікар загальної практики - сімейний лікар, терапевт.
приём врачей: терапевт, гастроэнтеролог, невролог, гинеколог; прийом лікарів: терапевт, гастроентеролог, невролог, гінеколог;
Мануальный терапевт с 30-летним стажем. Мануальний терапевт з 30-річним досвідом.
Это обследование проводят терапевт, хирург, невропатолог. Медичні огляди проводять терапевт, хірург, невропатолог...
Врач терапевт второй категории, семейный врач. Лікар терапевт другої категорії, сімейний лікар.
Врач терапевт с 15 летним опытом Лікар терапевт з 15 річним досвідом
После постановки диагноза терапевт назначает лечение. Після постановки діагнозу терапевт призначає лікування.
приём врачей: терапевт, уролог, гастроэнтеролог, невролог; прийом лікарів: терапевт, уролог, гастроентеролог, невролог;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.