Usage examples of "Тибете" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Лхаса, главный город в Тибете. Лхаса, головне місто в Тибеті.
Buddhist Architecture Архитектура в Тибете - 2 Buddhist Architecture Архітектура в Тибеті - 2
Мы недовольны нынешней политикой в Тибете. Ми незадоволені нинішньою політикою в Тибеті.
Популярно в Тибете, Непале и Индии. Популярна в Тибеті, Непалі та Індії.
В Тибете также было развито ковроткачество. У Тибеті також було розвинене килимарство.
В Тибете появятся дьюти-фри - Onlinetickets.world У Тибеті з'являться дьюті-фрі - Onlinetickets.world
Только в труднодоступном Тибете тибетцы составляют 74%; Тільки у важкодоступному Тибеті тибетці становлять 74%;
Собственно в Тибете исследователь провёл 888 дней. Власне в Тибеті дослідник провів 888 днів.
в Тибете не должно быть китайских войск; В Тибеті не повинно бути китайських військ;
(Тибет: филателистическая и нумизматическая библиография. (Тибет: філателістична і нумізматична бібліографія.
Бруно Бегер с регентом Тибета Бруно Беґер з регентом Тибету
Тибет чрезвычайно популярен в мире. Тибет надзвичайно популярний у світі.
Религии Тибета / пер. с итал. Релігії Тибету / пер. з італ.
Посмотреть уникальные фотографии большое место, - Тибет. Переглянути унікальні фотографії велике місце, - Тибет.
Они помогают воссоздать раннюю историю Тибета. Вони допомагають відтворити ранню історію Тибету.
Обе силы считали Тибет частью Китая. Обидві сили вважали Тибет частиною Китаю.
Географически и этнически, Чангтан - часть Тибета. Географічно і етнічно, Чангтан - частина Тибету.
Все тибетцы хотят видеть модернизированный Тибет. Все тибетці хочуть бачити модернізований Тибет.
КНР выразила аналогичную позицию по Тибету. КНР висловила аналогічну позицію по Тибету.
Базовый лагерь Эвереста тура Тибет - 10 Базовий табір Евересту туру Тибет - 10
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!