Exemplos de uso de "Только что" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Только что проклюнувшиеся всходы недополучают кислорода. Тільки що проклюнулися сходи недоотримують кисню.

Здравствуйте, я только что присоединился Привіт, я тільки що приєднався

Вы только что сэкономили Kb вцелом (%) Ви тільки що заощадили Kb загалом (%)

Эта книга только что вышла в серии "Украинские державники". Ця книга стала другим виданням із серії "Українські державники".

Как только что по врагам. Як тільки що по ворогах.

"Только что встретился с ALSTOM... "Тільки що зустрівся з ALSTOM...

Помните только, что с красным вином Пам'ятайте тільки, що з червоним вином

Жаль только, что он быстро кончается. Шкода тільки, що закінчується вона швидко.

Древние говорили: "Твое только то, что отдал". Мудреці казали: "Твоє тільки те, що віддав".

Красиво только то, что здорово Красиво тільки те, що здорово

Только то, что полезно для назидания. Тільки те, що корисно для повчання.

Только знаю я, что эти избы - Тільки знаю я, що ці хати -

Только увидел, что "Аллочка молодец, как похудела". Лише зауважив, що "Аллочка молодець, як схудла".

только потому, что они - "националы".... тільки тому, що вони - "націонали"....

Николай II успел только спросить: "Что?" Микола II встиг лише спитати: "Що?"

Только коммунистическая партия понимала, что происходит. Тільки моя родина розуміє, що відбувається.

что только уточняет, а не врет, що тільки уточнює, а не бреше,

Бармен сказал, что Эмбер только чихнула. Бармен сказав, що вона лише чхнула.

Убедитесь, что работает только один провод Переконайтеся, що працює тільки один провід

Ошибочно считать, что ритейл - только торговля. Помилково вважати, що рітейл - лише торгівля.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS