Verwendungsbeispiele von "Тони" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Навигационные шаблоны: Лауреаты премии "Тони" Навігаційні шаблони: Лауреати премії "Тоні"
Неоднократная обладательница театральных премий "Тони". Неодноразова володарка театральної премії "Тоні".
P90X Тони Хортона приносит это! P90X Тоні Хортона приносить це!
полузащитник Тони Кроос ("Реал", Германия); півзахисник Тоні Кроос ("Реал", Німеччина);
режиссер и продюсер Тони Ричардсон). режисер і продюсер Тоні Річардсон).
Тони и Мэнни смотрят телевизор. Тоні і Мені дивляться телевізор.
Владимир Кличко нокаутировал Тони Томпсона. Володимир Кличко нокаутував Тоні Томпсона.
Закари Ливай на премии "Тони" Закарі Лівай на премії "Тоні"
Её лидера Мандарина сыграет Тони Люн. Її лідера Мандарина зіграє Тоні Люн.
Тони Робертс (англ. Tawny Roberts, род. Тоні Робертс (англ. Tawny Roberts, рід.
Антон "Тони" Зайлер - знаменитый австрийский горнолыжник. Антон "Тоні" Зайлер - знаменитий австрійський гірськолижник.
Тони Старк - не злодей "Гражданской войны" Тоні Старк - не злодій "Великого протистояння"
Как Тони Хортон придумать программу P90X? Як Тоні Хортон придумати програму P90X?
Вернуться 2D версия легендарного Тони Хоука. Повернутися 2D версія легендарного Тоні Хоука.
Тони Мео родился в итальянской семье. Тоні Мео народився в італійській родині.
Майкл Д "Амико - сын Жирного Тони. Майкл Д "Аміко - син Жирного Тоні.
Тони и Волшебная дверь: Повесть. / Пер. Тоні і чарівні двері: Повість. / Пер.
Позже у них родится сын Тони. Пізніше в них народиться син Тоні.
Рефери в ринге - Тони Уикс (США). Рефері в рингу - Тоні Вікс (США).
Например, итальянец Тони звал его "Буч". Наприклад, італієць Тоні кликав його "Буч".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!