Ejemplos de uso de "Тот кончит" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Тот кончит, встав на эшафот. той скінчить, вставши на ешафот.
Тогда Филомела полночные песни лишь кончит Тоді Филомела опівнічні пісні лише скінчить
Тот рассказывает Дюбуа свою биографию. Той розповідає Дюбуа свою біографію.
Сверху тот же номер отрезка. Зверху той самий номер відрізка.
Одурманенный наркотиками, тот не узнаёт Майкла. Одурманений наркотиками, той не впізнає Майкла.
Н. Неждана, "Тот, кто открывает двери" Н. Неждана, "Той, що відчиняє двері"
Дорогу одолеет тот, кто идет. Дорогу здолає той, хто йде.
"Тот ещё Карлосон!" "Той ще Карлосон!"
Но тот, кто двигал, управляя але той, хто рухав, керуючи
В ответ тот выпустил автоматную очередь. У відповідь той випустив автоматну чергу.
Притворяясь больным, тот громко стенал. Прикидаючись хворим, той голосно стогнав.
С угрюмой твердостью тот отвечает: "Казни. З похмурою твердістю той відповідає: "Страти.
Но тот оказывается его давним знакомым. Але той виявляється його давнім знайомим.
Тот уговаривает Хэнка написать его биографию. Той вмовляє Генка написати його життєпис.
Таковым на тот момент являлся Ласло. Таким на той момент був Ласло.
Тот, кто опаздывает, оплачивает весь чек! " Той, хто спізнюється, оплачує весь чек! "
Тот отворачивается и дочь исчезает. Той відвертається і дочка зникає.
Управленец - это тот, кто занимается исключительно будущим. Управлінець - це той, хто займається передусім майбутнім.
Менялись культуры, но этнос оставался тот же. Змінювались культури, але етнос залишався той самий.
Тот требует исключения Перрена из команды. Той вимагає виключення Перрена з команди.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR