Beispiele für die Verwendung von "Трамвай" im Russischen mit Übersetzung "трамваї"

<>
В Киеве остановился скоростной трамвай. У Києві зупинилися швидкісні трамваї.
Попытка прокатиться на трамвае бесплатно Спроба покататися на трамваї безкоштовно
Проезд в троллейбусе и трамвае. Тільки в тролейбусі і трамваї.
В Киеве остановились скоростные трамваи... У Києві зупинилися швидкісні трамваї...
Канатные трамваи в Сан-Франциско Канатні трамваї в Сан-Франциско
Трамваи модернизировали средствами Вагоноремонтных мастерских. Трамваї модернізували засобами вагоноремонтної майстерні.
Городской электротранспорт (трамваи, троллейбусы, метрополитен); Міський електротранспорт (трамваї, тролейбуси, метрополітен);
Вмёрзли трамваи, висят оборванные провода. Вмерзли трамваї, висять обірвані дроти.
Электрические трамваи на Царской площади. Електричні трамваї на Царській площі.
Все трамваи Базеля являются односторонними. Всі трамваї Базеля є односторонніми.
Трамваи маршрута № 1к закончат работу раньше. Трамваї маршруту № 1к закінчать роботу раніше.
Бельгийские трамваи на улицах украинских городов. Бельгійські трамваї на вулицях українських міст.
Трамваи Саппоро Sasara оснащены центробежными стеклоочистителеми. Трамваї Саппоро Sasara обладнані відцентровими склоочисниками.
Эти трамваи используются по особым случаям. Ці трамваї використовуються в особливих випадках.
Скоростные трамваи Корпорации "Электрон" для столицы Швидкісні трамваї Корпорації "Електрон" для столиці
Добраться до сюда можно на трамвае № 5. Доїхати до нього можна на трамваї № 5.
Был зарезан в трамвае случайным попутчиком-сумасшедшим. Був зарізаний в трамваї випадковим попутником-божевільним.
Трамваи используются в Гётеборге, Норрчёпинге и Стокгольме. Трамваї використовується в Норрчепінзі, Стокгольмі та Гетеборзі.
"Мы сейчас закупаем трамваи с низким полом. "Ми зараз закуповуємо трамваї із низькою підлогою.
На это время трамваи курсируют следующим образом: У цей час трамваї курсуватимуть наступним чином:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.