Ejemplos de uso de "Третья" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Август: Третья тетрадь Lingvo Universala. Серпень: Третій зошит Lingvo Universala.
Это третья часть франшизы "Дивергент". Це третя частина франшизи "Дивергент".
Третья прививка для закрепления эффекта Третє щеплення для закріплення ефекту
Для португальца это третья награда в его карьере. Ця нагорода стала для португальця третьою в кар'єрі.
Это моя третья персональная фотовыставка. Це його друга персональна фотовиставка.
Третья разновидность тоталитаризма национал-социализм. Третій різновид тоталітаризму націонал-соціалізм.
10 Царств третья и четвёртая. 10 Царств третя і четверта.
Третья задача требует накопления наблюдаемого материала. Третє завдання вимагає накопичення спостережуваного матеріалу.
Третья ступень построена компанией Rafael. Третій ступінь побудований компанією Rafael.
Третья цифра окончательно специфицирует ошибку. Третя цифра остаточно специфікує помилку.
YLE: Flyers - третья экзаменационная ступень YLE: Flyers - третій екзаменаційний етап
третья тянулась до квартала Аксарай. третя тягнулася до кварталу Аксарай.
проводилась третья общенациональная перепись населения; проводилася третій загальнонаціональний перепис населення;
Третья Дунайская биеннале современного искусства Третя Дунайська бієнале сучасного мистецтва
Третья ступень не имела телеметрической системы. Третій ступінь не мав телеметричної системи.
Это была третья земная атмосфера. Це була третя земна атмосфера.
Это уже третья летопись, им использованная. Це вже третій літопис, ним використаний.
Третья чашка выпивается за ланчем; Третя чашка випивається за ланчем;
Третья строчка досталась канадскому рэперу Дрейку. Третій рядок дістався канадському реперу Дрейку.
Третья, подземная, - церковь Параскевы Пятницы. Третя, підземна церква - церква Параскеви П'ятниці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.