Beispiele für die Verwendung von "Турецкая" im Russischen mit Übersetzung "турецьких"

<>
einblenden
Предлагается в большинстве турецких закусочных. Пропонується в більшості турецьких закусочних.
Составьте хронологическую таблицу турецких завоеваний. Складіть хронологічну таблицю турецьких завоювань.
Зверства турецких солдат в Армении Звірства турецьких вояків у Вірменії
Они начали оккупацию турецких территорий. Вони почали окупацію турецьких територій.
Мэр Москвы обозвал турецких фанатов "козлами" Мер Москви назвав турецьких уболівальників "козлами"
Мармарис является жемчужиной среди турецких курортов. Мармаріс є перлиною серед турецьких курортів.
Прогрессивное человечество осудило действия турецких погромщиков. Прогресивне людство засудило дії турецьких погромників.
Поддерживал интервенцию турецких войск в Дагестан. Підтримував інтервенцію турецьких військ до Дагестану.
Какого из турецких султанов называли "законодателем"? Якого з турецьких султанів називали "законодавцем"?
Стоимость строительства составила 180 000 турецких курушей. Вартість будівництва склала 180 000 турецьких курушів.
1988 - 1 доллар США = 1300 турецких лир. 1988:1 долар США = 1,300 турецьких лір.
Просмотрите наш огромный каталог Турецких модных коллекций Розгляньте наший величезний каталог Турецьких модних колекцій
В 1847 году отразила нападение турецких войск. У 1847 році відбила напад турецьких військ.
Отступление превратилось в бегство разрозненных турецких подразделений. Відступ перетворився на втечу розрізнених турецьких підрозділів.
Вход в него составляет 9 турецких лир. Вхід в нього становить 9 турецьких лір.
1438, 1498 - Нападения татарских и турецких войск. 1438, 1498 - Напади татарських і турецьких військ.
1966 - 1 доллар США = 9 турецких лир. 1966:1 долар США = 9 турецьких лір.
Этот дворец всегда был резиденцией турецких падишахов. Довгий час він залишався резиденцією турецьких падишахів.
1980 - 1 доллар США = 90 турецких лир. 1980:1 долар США = 90 турецьких лір.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen