Usage examples of "Угольный" in Russian with translation to Ukrainian

<>
жаровой самовар (синонимы: угольный, дровяной); жаровий самовар (синоніми: вугільний, дров'яний);
Входит в Канско-Ачинский угольный бассейн. Входить до Кансько-Ачинського вугільного басейну.
Угольный сектор в отчетах Инициативы прозрачности. Вугільна галузь у звітах Ініціативи прозорості.
1566997 фильтр салона угольный (1566997) 1566997 фільтр салону вугільний (1566997)
Заменить угольный фильтр можно самостоятельно. Замінити вугільний фільтр можна самостійно.
Для самодельного изделия используется угольный сердечник. Для саморобного вироби використовується вугільний сердечник.
Сразу за ней расположен угольный очиститель. Відразу за нею розташований вугільний очищувач.
1315687 фильтр салона угольный 346 грн. 1315687 фільтр салону вугільний 342 грн.
Остановлен последний угольный блок ", - сказал он. Зупинено останній вугільний блок ", - сказав він.
Извлечь из корпуса вытяжки угольный очиститель. Витягти з корпусу витяжки вугільний очищувач.
Коммерческая Угольный фильтр маска для лица Комерційна Вугільний фільтр маска для обличчя
180005110 фильтр салона (угольный) 192 грн. 180005110 фільтр салону (вугільний) 190 грн.
180006010 фильтр салона угольный 274 грн. 180006010 фільтр салону вугільний 274 грн.
Угольный фильтр придется менять раз в полгода. Вугільний фільтр доведеться міняти раз на півроку.
Угольный пласт в горе возгорелся естественным путём. Вугільний пласт в горі зайнявся природним чином.
ОАО "Угольная компания" Красноармейская-Западная " ВАТ "Вугільна компанії" Червоноармійська-Західна "
Угольные карьеры называются также разрезами. Вугільні кар'єри також називають розрізами.
Затем - управляющий угольного треста "Уралуголь". Потім - керуючий вугільного тресту "Уралвугілля".
Есть нескольку крупных угольных бассейнов. Є декілька великих вугільних басейнів.
Преимущества технологии трамбования угольной шихты: Переваги технології трамбування вугільної шихти:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!